Benvinguts

Esteu d'enhorabona,heu arribat al meu bloc, natural per si mateix, com jo. Espero us agradi el que trobeu en aquest petit racó

diumenge, 23 d’octubre del 2011

No torna

divieto_inversione_u_01

Doncs no, no torna.

No vuelve.

Hay algún ejemplo en la ficción en el que no vuelve? no, en casi todos los films que he visto, el siempre vuelve, siempre, o casi siempre acaba en final feliz, en un amor recuperado.

Gracias a eso yo estuve meses pensando que igual el estaría esperando en mi escalera, o que estaría sentado en su moto esperando verme llegar. Vamos, que el estaría, que vendría a mi de manera sorprendente para devolverme su calor. Esperé una escena romántica para curar mi dolor.

Doncs finalment, rian de rian. La idea romàntica s’esfuma a velocitat del cargol, però marxa, veus com l’escala segueix com sempre, sense sorpreses i la vida continua sense el final feliç que ens mostren a tot arreu.

No no, no torna.

P.D.: Resaca tras ver una romántica made in Hollywood.

Publicación bilingüe.

divendres, 7 d’octubre del 2011

Vuelvo

Y vuelvo

Vuelvo a ese lugar

En el que solo habitas tú

Vuelo a ti

Sola

Sin transporte que me lleve

Llego sola por mis propios impulsos

Y pienso si es que te echo de menos

Y pienso… y me detengo

Puede ser que solo eche de menos

Lo que representabas como figura masculina

Ante mi figura femenina

Y mientras escribo esto

Sé que te echo de menos a ti y en consecuencia

Y con gran peso

Echo de menos la figura que aportabas a mi ser .

 

Vuelvo

Vuelvo a tu lugar

Si, siempre vuelvo a ti

Pues eres mi último recuerdo

Anclado a la entrega de mí ser como mujer

Vuelvo sin dejar el presente

 

Vuelvo

Y al llegar siento que no alcanzo nada

Pues los recuerdos no se pueden desanclar

Y no me detengo

No detengo mi camino

Vuelvo a ti

Para encontrar lo que sé que tengo en mi

Para recordar como ama

La mujer que hay en mí